abkauen

v/t (trennb., hat -ge-) chew off; sich (Dat) die Fingernägel abkauen bite one’s nails
* * *
ạb|kau|en
vt sep
Nägel to bite; Bleistift to chew

er hat abgekaute Fingernägel — his nails are bitten right down

* * *
ab|kau·en
vt
sich dat die Fingernägel \abkauen to bite one's nails
* * *
abkauen v/t (trennb, hat -ge-) chew off;
sich (dat)
die Fingernägel abkauen bite one’s nails

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Abkauen — des Pferdes Als Abkauen bezeichnet man die Kaubewegungen des Pferdes beim Reiten. Geht ein Pferd korrekt am Zügel, so hat es einen leichten Druck auf den Laden den zahnfreien Räumen zwischen Schneide beziehungsweise Eckzähnen und Backenzähnen im… …   Deutsch Wikipedia

  • abkauen — abkauen:⇨abbeißen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abkauen — ạb·kau·en (hat) [Vt] etwas abkauen durch Kauen kleine Stücke von etwas entfernen: abgekaute Fingernägel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abkauen — ạb|kau|en <sw. V.; hat: 1. a) durch ständiges Beknabbern, Kauen verunstalten, hässlich aussehen lassen: Nägel a.; abgekaute Bleistifte; b) durch häufiges Beißen abnutzen: das Mundstück der Pfeife a.; abgekaute Zähne. 2. (vulg.) fellationieren …   Universal-Lexikon

  • abkauen — avkäue, avknäuele, avnage …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Knebeltrense — Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde. Sie ist ein Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen der Zügel. Die Trense besteht zu verschiedenen Zwecken aus verschiedenen Materialien. Umgangssprachlich wird in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Pferdetrense — Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde. Sie ist ein Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen der Zügel. Die Trense besteht zu verschiedenen Zwecken aus verschiedenen Materialien. Umgangssprachlich wird in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Snaffle Bit — Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde. Sie ist ein Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen der Zügel. Die Trense besteht zu verschiedenen Zwecken aus verschiedenen Materialien. Umgangssprachlich wird in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Wassertrense — Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde. Sie ist ein Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen der Zügel. Die Trense besteht zu verschiedenen Zwecken aus verschiedenen Materialien. Umgangssprachlich wird in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Ohr — Ohrwaschl (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); Lauschlappen (umgangssprachlich); Hörorgan; Gehör * * * Ohr [o:ɐ̯], das; [e]s, en: an beiden Seiten des Kopfes sitzendes, dem Hören dienendes Organ (bei Menschen und bei Wirbeltieren): große,… …   Universal-Lexikon

  • Asperger-Autismus — Klassifikation nach ICD 10 F84.0 Autismus, Frühkindlicher Autismus, Infantiler Autismus, Kanner Syndrom …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.